Luvan myöntäminen asianajajalle

Ulkomailla suoritetut lähipiirit liittyvät epätavallisiin tilanteisiin, jotka ovat erityisen tärkeitä päämiehille, joten myös niiden muotoilu tapahtuu yleensä erityisluvan muodossa. Näin ollen yleiseen lausekkeeseen sovelletaan etävaltuuksia, joissa todetaan, että valtakirja notaarin tai muun erityismuodon muodossa voidaan tehdä vain, jos se on valtion tai puolalaisen edun mukaista ja sillä on oikeudellisia seurauksia. Puolan alueella. Nykyisistä rajoituksista huolimatta luvan saaminen asianajajalle Puolassa on samalla mahdollista ulkomailla. Tämä on muun muassa konsulioikeuden ja hallinnollisen menettelysäännöstön määräyksiä. Ainoa tässä asiassa toteutettava toimenpide on kirjallisen valtakirjan antaminen valitsemallemme henkilölle, joka tarjoaa oikeudellisia palveluja. Yleensä tässä tapauksessa käytämme asianajotoimiston lähettämää välityspakettia, mitä palveluja aiomme käyttää. Allekirjoituksen todistamiseksi on parasta mennä Puolan konsulaattiin, joka sijaitsee sen valtion alueella, jonka kansalainen olemme. Konsuli suorittaa notaarin tekoja taiteen perusteella. 19 par. Puolan tasavallan konsulien tehtävistä 13 päivänä helmikuuta 1984 annetun lain 1 §: ssä. Tämä toimenpide ei kuitenkaan kuulu sen yksinomaiseen toimivaltaan, vaan se edellyttää ulkoministerin pyynnöstä oikeusministeriön luvan saamista. Jos eri syistä emme voi tehdä tätä puolalaisessa konsulaatissa, on mahdollista todistaa allekirjoituksen notaari tai joku muu henkilö, jolla on valtuudet todentaa allekirjoitukset tietyssä maassa. On kuitenkin muistettava, että tällä tavoin saadulla valtakirjalla ei ole välittömiä oikeusvaikutuksia Puolan tasavallan alueelle. Tässä tapauksessa on tarpeen antaa sille apostille-lauseke, joka muodostaa vahvistuksen yhdessä maassa laaditusta asiakirjasta ja mahdollistaa sen myöhemmän tosiasiallisen käytön toisessa maassa. Apostillan instituutin käytön periaatteita säännellään 5. lokakuuta 1961 tehdyllä Haagin yleissopimuksella, jolla poistetaan vaatimus laillistaa ulkomaiset viralliset asiakirjat. Sertifioinnin suorittaa asianmukainen valtion elin, useimmin tähän tarkoitukseen delegoitu ulkoministeriön osasto. Apostolin toimituksellinen muoto on merkitty yleissopimukseen liitetyllä kaavalla, ja lauseke itse annetaan sen liitteenä olevaan asiakirjaan tai erilliseen asiakirjaan. Tällaisen valtakirjan myöntämismenettelyn viimeinen vaihe on kääntää se sen maan virallisesta kielestä, jossa se on laadittu puolaksi. Koska kyseessä on virallinen asiakirja, sen sisältöä ei ole mahdollista esittää omakäännökseksi, joten vaatimus on käyttää vannotun kääntäjän palvelua. Jos sinulla on epäilyksiä, toimiston henkilökunta vastaa mielellään kysymyksiisi ja antaa sinulle tietoa siitä, mistä mennä, jotta saat kaikki muodollisuudet tällä alalla.